Publié : 13 mars 2010

Voyage à Kürten : soirée Eis-Disko et fin du séjour

Une Eis-Disko est en fait une discothèque sur glace. Les ingrédients : une boule à facettes, de la musique et des patineurs, expérimentés ou pas.
Voici quelques photos prises au cours de la soirée de vendredi...

Cliquer sur les photos pour les agrandir et/ou lancer un diaporama
L’arrivée à la patinoire
On se croirait dans "Saturday Night Fever" !
On essaie les patins











Premiers pas sur la glace.
De plus en plus vite !
On commence à se lancer.










On s’amuse ...
... mais papoter au bord est quand même moins risqué !











Le séjour des élèves français touche à sa fin. Le samedi était exclusivement consacré à la vie dans la famille allemande qui décidait de son contenu : piscine, shopping, cinéma, musée, balade ou tout simplement "farniente".

Dimanche matin, nous avons tous rendez-vous à la gare de Bergisch-Gladbach pour prendre la S-Bahn vers Cologne où nous monterons dans le TGV à 10h44 pour revenir en France Gare du Nord vers 13h59.

Nous avons passé une excellente semaine et nous remercions chaleureusement les correspondants et leurs familles de l’excellent accueil fait à nos élèves. Et nous leur disons "Bis bald im Mai in Dourdan" (à bientôt au mois de mai à Dourdan) !